사회
사회일반
부안 로컬푸드직매장… 개장 2주년
누적 매출액 50억원 달성ㆍ6월 4일까지 최대 30% 할인
기사입력: 2023/05/30 [16:42]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스 새만금
이한신 기자
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

 

▲  전북 부안군은 '로컬푸드직매장' 개장 2주년을 맞아 생산자와 소비자가 함께 만드는 상생행사를 오는 6월 1일부터 4일까지 개최된다.      (권익현 부안군수가 지난 2021년 6월 '로컬푸드직매장' 개장 당시 "'지속가능한 농업ㆍ건강한 군민ㆍ자족도시 부안' 비전으로 부안형 푸드플랜 구축에 행정력을 모아 소득이 낮은 중ㆍ소농이 제값 받는 농정이 실현될 수 있도록 최선의 노력을 다하겠다"는 의지를 밝히고 있다) / 사진제공 = 부안군청 기획감사실 최광배   © 이한신 기자

 

▲  2021년 6월 부안읍 봉덕리에 336㎡ 규모로 임시 개장한 이후 30일 기준 누적방문객 15만명을 돌파한 '로컬푸드직매장' 전경.   / 사진제공 = 부안군청  © 이한신 기자




  

 

전북 부안군은 '로컬푸드직매장' 개장 2주년을 맞아 생산자와 소비자가 함께 만드는 상생행사를 오는 61일부터 4일까지 개최한다.

 

이번 행사 기간 동안 농산물(과채류)과 축산물(정육)을 최대 30% 할인 판매하고 우수고객 사은행사 등 2주년을 기념한 다채로운 이벤트가 풍성하게 준비해 직매장을 애용하는 고객들에게 감사함을 보답한다는 계획이다.

 

부안 로컬푸드직매장은 20216월 부안읍 봉덕리에 336규모로 개장했으며 지난 2년 간 누적 매출액이 50억원을 달성할 정도로 꾸준한 성장세를 이어오고 있다.

 

특히 개장 당시 1일 평균 170여명 방문에 불과했으나 지역에서 생산한 농산물을 유통과정을 거치지 않고 판매해 현재 350명으로 증가해 30일 기준 누적방문객 15만명을 돌파했다.

 

이 같은 성과는 지역 농산물의 건전한 유통구조로 정착돼 로컬푸드직매장 개장 최초 수년간 적자를 면치 못할 것이라는 전문가들의 예상을 깨는 값진 성과로 기록됐다.

 

무엇보다 매장 정육코너 진열 판매대 소포장실 등을 갖추고 있는 등 누가어디에서언제 생산했는지 확인할 수 있도록 생산자 실명제를 운영해 소비자에게 신뢰를 얻고 있다.

 

또한 생산자 스스로 가격을 결정해 판매하는 합리적인 직거래 방식으로 사계절 안전하고 먹을 수 있도록 생산농가 현장지도 및 교육선진지 견학을 통해 출하 농산물의 품질을 높였고 농산물 안전성 검사를 통한 안전성 관리가 소비자 만족도 향상으로 이어졌다.

 

권익현 부안군수는 "'로컬푸드직매장'은 지역먹거리 선순환 체계 구축 및 신선하고 안전한 먹거리를 통한 군민의 먹거리 기본권을 보장하고 있다""상대적으로 소득이 낮은 중소농이 제값 받는 농정이 실현될 수 있도록 최선의 노력을 다하겠다"고 말했다.

 

이어 "품목다양화농산물 안전성 검사 강화철저한 농가교육소비자 참여행사 확대 등 연면적 5.000(지하 1지상 3) 규모로 오는 2024년 개장할 푸드앤 레포츠타운 및 격포권 로컬푸드 판매 센터와 공공급식과 학교급식 등이 본격적으로 추진되면 연 매출 100억원 달성이 기대된다""지속적인 관심과 성원을 부탁한다"고 덧붙였다.

 

한편, 부안군은 '지속가능한 농업건강한 군민자족도시 부안' 비전으로 민선 7기인 2019년부터 '부안형 푸드플랜' 구축을 핵심 사업으로 추진하고 있으며 로컬푸드직매장 개장이커머스 시장 진출변산 하나로마트 입점서해안고속도로 상행선(고려청자휴게소) 행복장터 개설 등 지역 먹거리 선순환 체계 구축에 행정력을 모으고 있다.

 

또한 읍면 단위 지역사회보장체와 협력 홀몸어르신 사랑의 밑반찬 임산부 영양플러스 백산면 녹두꽃 사회적협동조합 등에 식재료를 공급하는 등 시장 확대에 총력을 기울이고 있다.

 

아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.

 

Buan local food direct store2nd anniversary of opening

Accomplished cumulative sales of KRW 5 billionUp to 30% discount until June 4

 

Reporter Lee Han-shin

 

In celebration of the second anniversary of the opening of the 'Local Food Direct Store' in Buan-gun, Jeollabuk-do, a win-win event created by producers and consumers will be held from June 1st to 4th.

 

During this event, agricultural products(fruits and vegetables) and livestock products (meat) will be sold at up to 30% off, and a variety of events to commemorate the 2nd anniversary, such as a thank-you event for excellent customers, will be prepared to show appreciation to customers who love the direct store.

 

The Buan Local Food Direct Store opened on a 336scale in Bongdeok-ri, Buan-eup in June 2021, and has been steadily growing to the extent of achieving 5 billion won in cumulative sales over the past two years.

 

In particular, at the time of opening, there were only 170 visitors per day on average, but by selling locally produced agricultural products without going through the distribution process, the number has now increased to 350, exceeding 150,000 cumulative visitors as of the 30th.

 

This achievement was recorded as a valuable achievement that broke the predictions of experts that the local food direct store would not be able to avoid a deficit for the first few years of opening as it was established as a sound distribution structure for local agricultural products.

 

Above all, it has a store butcher corner display stand small storage room, etc., and operates a real-name producer system so that it is possible to check who, where and when it was produced, gaining trust from consumers.

 

In addition, through a reasonable direct transaction method in which producers set their own prices and sell them, the quality of shipped agricultural products was improved through on-site guidance, education, and tours to advanced farms so that they can be eaten safely throughout the four seasons, and safety management through agricultural product safety inspections led to improved customer satisfaction.

 

Kwon Ik-hyeon, Mayor of Buan-gun, said, "The 'local food direct store' guarantees the basic right to food for the citizens through the establishment of a virtuous cycle of local food and fresh and safe food. I will do my best to make it happen," he said.

 

Next, "Food & Leports Town and Gyeokpo District Local Food Sales Center, which will open in 2024 with a total floor area of ​​5.000(1 floor below ground and 3 floors above ground), such as diversification of items, reinforcement of agricultural product safety inspection, thorough farmhouse education, and expansion of consumer participation events, etc. If public catering and school catering are promoted in earnest, annual sales of 10 billion won are expected to be achieved," he added. "We ask for continued interest and support."

 

Meanwhile, with the vision of 'sustainable agriculture, healthy county people, and self-sufficient city Buan', Buan-gun has been promoting the establishment of the 'Buan-style food plan' as a core business since 2019, the 7th civil election, opening local food direct stores, entering the e-commerce market, and Byeonsan Hanaro Mart. We are gathering administrative power to establish a virtuous cycle system for local food, such as entering stores and opening a happy market on the West Coast Expressway(Goryeo Celadon Service Area).

 

In addition, it is concentrating its efforts on expanding the market by cooperating with local social security organizations at the eup and myeon level side dishes of love for the elderly living alone Nutrition Plus for pregnant women supplying food ingredients to the Baeksan-myeon mung bean flower social cooperative.

<ⓒ 브레이크뉴스 새만금. 무단전재 및 재배포 금지>
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
제목  
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

부안군 (재)근농인재육성재단
많이 본 뉴스