▲ 전북 부안해양경찰서는 수년 동안 국민 혈세인 보조금을 눈먼 돈으로 착각해 부정하게 수급한 어촌계원 A씨를 지방보조금법 위반 혐의로 적발했다. (부안해양경찰서 전경) / 사진 = 브레이크뉴스 전북취재본부 DB   © 김현종 기자

 

 

수년 동안 국민 혈세인 보조금을 눈먼 돈으로 착각해 부정하게 수급한 어촌계원이 해경의 추적 수사에 덜미를 잡혔다.

 

전북 부안해양경찰서는 "A씨를 지방보조금법 위반 혐의로 적발해 불구속으로 관련 사건을 검찰에 송치할 예정"이라고 28일 밝혔다.

 

해경에 따르면 A씨는 지난 2019년부터 약 4년간 총 5차례에 걸쳐 어촌계만 참여할 수 있는 수산 조정 등 보조금 사업에 허위로 서류를 제출하는 등의 수법으로 개인이 신청해 약 3억9,300만 원 상당을 부정하게 수급한 혐의를 받고 있다.

 

A씨는 조사 결과. 어촌계로부터 임차받은 양식장을 개인이 운영해 수익을 창출하고 있음에도 불구하고 보조금을 받기 위해 어촌계인 단체가 직영으로 운영하는 것처럼 허위로 서류를 작성해 제출하거나 보조사업자 자부담 능력을 허위로 증빙해 보조금을 수령한 것으로 드러났다.

 

하지만, A씨는 "어촌계원 개인이 임차받은 양식장에 어촌계 명의로 보조금 사업에 참여하는 것은 어촌계의 관행인 부분도 있다"고 주장한 것으로 알려졌다.

 

부안해경 박종호 수사과장은 "수사를 통해 어촌계가 아닌 개인 자격의 양식장 임차인은 관련 보조금 사업 신청 대상에 해당하지 않음을 확인했다"며 "정부 불신을 조장한 부정 수급 보조금이 환수될 수 있도록 관할 지자체에 허위 수급 내용을 통보할 예정"이라고 말했다.

 

그러면서 "지자체는 앞으로 유사한 사례가 발생하지 않도록 보조금 사업 관리에 철저를 기해 줄 것을 당부한다"며 "이 같은 부정행위가 뿌리 뽑힐 때까지 강도 높은 수사 활동을 진행하는 만큼, 국민들의 적극적인 신고가 필요하다"고 덧붙였다.

 

한편, 거짓으로 신청해 지방자치단체로부터 보조금을 받은 경우 10년 이하의 징역 또는 1억 원 이하의 벌금에 처해진다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

 

Buan Coast Guard 'Fishing village accountant illegally receiving local subsidies' Deolmi

A… Suspected of stealing 393 million won five times over four years

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

A fishing village accountant who had fraudulently received national tax subsidies for several years, mistaking them for blind money, was caught in a tracking investigation by the Coast Guard.

 

Buan Marine Police Station in Jeollabuk-do announced on the 28th, "We plan to catch Mr. A on charges of violating the Local Subsidy Act and forward the related case to the prosecution without detention."

 

According to the Coast Guard, Mr. A personally applied for a total of 5 times over the past 4 years since 2019 by using methods such as submitting false documents for subsidy projects such as fisheries adjustment in which only fishing communities can participate, and received a grant worth about 393 million won. He is suspected of receiving illegally.

 

Mr. A is the result of the investigation. Despite the fact that individuals are generating profits by operating fish farms leased from fishing villages, in order to receive subsidies, they were found to have submitted false documents as if they were directly operated by a fishing village group or had received subsidies by falsely proving their ability to pay as an auxiliary business operator.

 

However, Mr. A is known to have claimed, "It is a practice in the fishing community for individual fishing community members to participate in subsidy projects in the name of the fishing community at leased fish farms."

 

Park Jong-ho, head of the Buan Coast Guard's investigation department, said, "Through the investigation, we confirmed that private fish farm tenants who are not fishing village members are not eligible to apply for related subsidy projects," and added, "We are requesting the local government with jurisdiction to recover the illegal supply and demand subsidies that have fostered distrust in the government." "We plan to notify you of false supply and demand information," he said.

 

"We ask local governments to be thorough in managing subsidy projects to prevent similar cases from occurring in the future," he said. "As we will conduct intensive investigative activities until such illegal practices are eradicated, active reporting from the public is necessary." He added.

 

Meanwhile, if you receive a subsidy from a local government by falsely applying, you will be subject to imprisonment for up to 10 years or a fine of up to 100 million won.