▲ 전북자치도 고창군이 '소규모 관광단지 후보'로 선정돼 개발부담금 면제 등 각종 혜택으로 대규모 민자유치 활동이 탄력을 받을 것으로 기대된다. (지난해 11월 ㈜HJ매그놀리아 용평호텔앤리조트와 실시협약을 체결하고 현재 전략 환경 영향평가 등 관련절차가 진행되고 있는 고창종합테파크 조감도) / 조감도 제공 = 고창군청   © 김현종 기자

 

 

 

전북자치도 고창군이 '소규모 관광단지 후보'로 선정돼 개발부담금 면제 등 각종 혜택으로 대규모 민자유치 활동이 탄력을 받을 것으로 기대된다.

 

16일 고창군에 따르면 정부는 지난 15일 최상목 부총리겸 기획재정부 장관 주재로 열린 비상경제장관회의에서 '인구감소지역 지원프로젝트'의 일환으로, 소규모 관광단지 조성 방안을 발표한 가운데 후보 대상지로 고창군을 포함 전국 7개 시ㆍ군이 포함됐다.

 

'소규모 관광단지' 제도는 관광단지 요건을 갖추지 못한 인구감소지역에도 관광기반시설을 조성할 수 있도록 하는 것이 골자다.

 

특히 기존 관광단지의 개발부담금 면제 등 민자유치 혜택을 비롯 인구감소지역 혜택(관광기금 융자우대ㆍ재산세 최대 100% 감면ㆍ지방소멸대응기금 활용연계 등)이 추가로 지원된다.

 

지정요건도 기존 50만㎡에서 5만~30만㎡정도로 축소되고 관광단지 필수시설 역시 공공편익과 관광숙박시설을 갖추면 승인할 수 있도록 했다.

 

지정ㆍ승인 권한도 기존 광역자치단체장에서 기초자치단체장에게 이양된다.

 

고창군은 이에 따라, 고창종합테마파크 조성사업이 한층 탄력을 받을 것으로 전망하고 있다.

 

지난해 11월 ㈜HJ매그놀리아 용평호텔앤리조트와 고창종합테마파크 조성사업 추진을 위한 실시협약을 체결하고 현재 전략 환경 영향평가 등 관련절차가 진행되고 있기 때문이다.

 

또 아직 개발이 확정되지 않은 주변 부지와 관련, 소규모 관광단지 지정을 통한 시너지 효과로 국내ㆍ외 기업들의 적극적인 투자가 이뤄질 것으로 기대된다.

 

이 밖에도 노을대교 조기 착공을 및 갯벌생태복합관광지ㆍ명사십리 관광개발 사업 등으로 지역발전을 앞당기는 전환점이 될 것으로 고창군은 분석하고 있다.

 

심덕섭 고창군수는 "고창 서해안권이 고창종합테마파크단지와 노을대교 완공으로 국내 최고의 생태관광 명소로 거듭 날 것으로 확신하고 있다"며 "향후, 정부의 후속조치(관련법 개정 등)에 적극 대응해 인구소멸 위기에서 벗어날 수 있는 마중물 역할에 행정력을 모으겠다"고 말했다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】

 

Gochang-gun selected as 'small-scale tourist complex candidate'

Various benefits such as exemption from development charges… Expecting momentum in attracting private investment

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

Gochang-gun, Jeonbuk Self-Governing Province has been selected as a 'small-scale tourism complex candidate' and it is expected that large-scale private investment attraction activities will gain momentum with various benefits such as exemption from development charges.

 

According to Gochang-gun on the 16th, the government announced a plan to create a small-scale tourist complex as part of the 'Population Declining Area Support Project' at the Emergency Economic Minister's Meeting chaired by Deputy Prime Minister and Minister of Strategy and Finance Choi Sang-mok on the 15th, and included Gochang-gun as a candidate site. Seven cities and counties across the country were included.

 

The gist of the 'small-scale tourist complex' system is to enable the creation of tourism infrastructure even in population-decreasing areas that do not meet the requirements for a tourist complex.

 

In particular, benefits for attracting private capital, such as exemption from development charges for existing tourist complexes, as well as benefits for areas with declining populations (preferential tourism fund loans, up to 100% reduction in property taxes, linkage with local extinction response fund, etc.) will be additionally supported.

 

Designation requirements were also reduced from the existing 500,000 m2 to about 50,000 to 300,000 m2, and essential facilities for tourist complexes could also be approved if they provided public convenience and tourist accommodation facilities.

 

Designation and approval authority will also be transferred from the existing head of a metropolitan government to the head of a basic local government.

 

Accordingly, Gochang-gun predicts that the Gochang Comprehensive Theme Park construction project will gain further momentum.

 

This is because in November of last year, an implementation agreement was signed with HJ Magnolia Yongpyeong Hotel & Resort Co., Ltd. to promote the Gochang Comprehensive Theme Park development project, and related procedures such as strategic environmental impact assessment are currently in progress.

 

In addition, with regard to surrounding sites for which development has not yet been confirmed, it is expected that active investment from domestic and foreign companies will occur through synergy effects through designation as a small-scale tourist complex.

 

In addition, Gochang-gun analyzes that it will be a turning point in advancing regional development with the early start of construction of Noeul Bridge and the mudflat ecological complex tourist site and Myeongsasimni tourism development project.

 

Gochang County Governor Shim Deok-seop said, "I am confident that the west coast of Gochang will be reborn as the best eco-tourism destination in Korea with the completion of the Gochang Complex Theme Park Complex and Noeul Bridge."He added, "In the future, we will actively respond to the government's follow-up measures(revision of related laws, etc.) to face the risk of population extinction.""I will gather my administrative power to act as a priming agent to get out of this situation,"he said.