▲ 김제시가 정부의 긴축재정 기조에 따른 예산편성 방향 등에 따른 각 사업별 치밀한 전략으로 2년 연속 국가예산 1조 원 시대를 열었던 추진 동력을 밑거름 삼아 내년도 예산을 차질 없이 확보한다는 계획이다. (김제시청 전경 및 정성주 시장) / 사진제공 = 김제시청   © 김현종 기자

 

 

전북자치도 김제시가 정부의 긴축재정 기조에 따른 예산편성 방향 등에 따른 각 사업별 치밀한 전략으로 2년 연속 국가예산 1조 원 시대를 열었던 추진 동력을 밑거름 삼아 내년도 예산을 차질 없이 확보한다는 계획이다.

 

김제시는 "전략적ㆍ선도적 국가예산 확보와 공모사업 대응으로 지역경제 활성화를 위한 속도를 내고 있다"고 22일 밝혔다.

 

도내 14개 시ㆍ군 가운데 유일하게 대통령 직속 지방시대 위원회 국가균형발전사업(지역 자율계정) 우수사례 선정 및 행정안전부 주관 2024 고향올래(GO鄕ALL來) 공모 선정 등에 행정력을 모으고 있다.

 

특히 세종사무소 운영을 통해 중앙부처 및 국회를 찾아 발품을 파는 수시 대응으로 2026년 국가예산 신규사업 발굴도 추진하고 있다.

 

이 같은 결과로, 2024년 중앙(도) 공모 대응해 45개 사업이 선정돼 961억원을 확보하는 성과를 달성한데 이어 약 20여개 사업은 현재 심사 추진 중이거나 사업 의향을 타진해 긍정적인 시그널로 작용할 것으로 기대된다.

 

또, 생활인구 확대를 위한 고향올래 공모에 선정돼 특교세 8억원ㆍ저출산 대응 가족친화 직장환경 조성 사업 공모 '최우수' 선정으로 인센티브 1,700만원을 확보해 인구 유입을 통한 지역경제의 성장동력도 확보했다.

 

이 밖에도 ▲ 2024년 지방자치단체 적극행정 종합평가 ▲ 2024년 균형발전사업 종합평가 등 8건에서 '우수'한 성적표를 받아 전국적으로 행정력을 인정받고 있다.

 

정성주 김제시장은 "2년 연속 국가예산 1조원 시대 개막으로 김제 '대도약'을 위한 성장 동력원을 확보하고 분주하게 움직이고 있다"며 "앞으로도 김제 100년 초석 마련 및 시민 행정 만족도 제고에 최선을 다하겠다"고 말했다.

 

한편, 김제시는 시민과 공무원이 함께하는 시책연구모임에 11개조 54명이 활동하며 우수시책을 선정하고 김제맞춤형 2025 시책발굴을 추진하고 있다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

 

Laying the foundation for Gimje City's '100-year leap'

2 years in a row… Securing growth engines in the era of national budget of 1 trillion won

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

Gimje City, Jeonbuk Self-Governing Province plans to secure next year's budget without disruption, using as a foundation the driving force that opened the era of 1 trillion won in national budget for two consecutive years through detailed strategies for each project according to the budget allocation direction in accordance with the government's austerity fiscal policy.

 

Gimje City announced on the 22nd, "We are accelerating the revitalization of the local economy by securing a strategic and leading national budget and responding to public offering projects."

 

Among the 14 cities and counties in the province, it is the only one that is concentrating its administrative power on the selection of best practices for the National Balanced Development Project (Regional Autonomous Account) by the Presidential Local Era Committee and the 2024 Hometown Ollae(GO鄕ALL來) contest hosted by the Ministry of the Interior and Safety.

 

In particular, through the operation of the Sejong office, we are also promoting the discovery of new projects for the 2026 national budget through regular response by visiting central ministries and the National Assembly.

 

As a result, 45 projects were selected in response to the central (provincial) public offering in 2024, securing 96.1 billion won, and approximately 20 projects are currently undergoing review or expressing business intentions, which will serve as a positive signal. It is expected that

 

In addition, the company was selected for the Hometown Ollae contest to expand the living population and secured KRW 800 million in special school tax and KRW 17 million in incentives as the 'best' selection for the project to create a family-friendly workplace environment in response to low birth rate, thereby securing a growth engine for the local economy through population inflow.

 

In addition, its administrative power is recognized nationwide by receiving ‘excellent’ report cards in eight cases, including ▲ 2024 local government active administration comprehensive evaluation ▲ 2024 balanced development project comprehensive evaluation.

 

Gimje Mayor Jeong Seong-ju said, "With the national budget reaching 1 trillion won for two consecutive years, we are busy securing growth engines for Gimje's 'great leap forward'," and added, "We will continue to do our best to lay the foundation for Gimje's 100 years and increase citizen satisfaction with administration." said.

 

Meanwhile, in Gimje City, 54 people from 11 groups are active in the policy research group of citizens and public officials, selecting excellent policies and promoting the discovery of 2025 policies tailored to Gimje.