사회
사회일반
부안 줄포면 '주민참여예산위' 개최
청사 주차장 확장 조성 사업… 1순위 선정
기사입력: 2020/09/29 [12:12]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스 새만금
이한신 기자
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

 

 

▲  전북 부안군 줄포면 정구만(가운데) 주민참여예산위원장이 지난 24일 2021년 예산 편성 과정의 투명성과 민주성 확보 및 사업에 대한 우선순위를 결정하기 위해 '위원회'를 주재하고 있다.     / 사진제공 = 부안군청     © 이한신 기자

 

 

 

 

 

 

 

전북 부안군 줄포면이 2021년 예산 편성 과정의 투명성과 민주성 확보 및 사업에 대한 우선순위를 결정하기 위해 지난 24일 '주민참여예산위원회'를 개최했다.

 

이날 회의는 코로나19 예방을 위해 참석자 전원 발열체크 및 마스크를 착용한 상태로 부면장인 김민철 총무팀장이 종합 제안 설명 절차를 거쳐 접수된 제안사업 3건에 대한 추진 적정성 여부와 지역 현안사항을 공유 및 우선순위를 결정하는 방식으로 면민들의 숙원 사업인 ‘청사 주차장 확장 조성’ 사업을 1순위로 추진하기로 의견이 모아졌다.

 

허진상 줄포면장은 회의에 앞서 인사말을 통해 "주민참여예산 지역 회의는 부안군의 예산 편성 과정에 주민의 다양한 의견을 수렴해 지방재정의 투명성과 효율성을 높이고 재정 민주주의 실현에 일조하기 위해 구성된 것으로 다양한 의견을 제시해 주기를 바란다"고 당부했다.

 

특히 "줄포면에 필요한 사업이 있다면 언제든 아이디어를 모아 제안해 주시고 그것을 모아 주민참여 예산 공모사업 등 발전적이고 실속 있는 지역회의를 만들어 가자"며 "지역여건에 맞는 제안사업을 적극 발굴해 면민의 삶의 질 향상과 지역경제 활성화에 기여할 것을 기대한다"고 덧붙였다.

 

아울러 "코로나19 장기화 여파에도 불구하고 현재까지 부안군은 확진 환자가 단 1명도 발생하지 않아 청정지역 지위를 유지하고 있는 만큼, 이번 추석 만큼은 본인과 가족‧친지의 안전을 위해 집에서 쉬면서 서로 정(情)과 마음만 주고받는 것을 고려해야 할 때"라며 "하루빨리 감염병 사태가 종식될 수 있도록 주민참여예산 위원부터 방역수칙 준수에 모범을 보여 모두가 건강한 사회를 만드는 한가위가 되기를 소망한다"는 덕담을 건넸다.

 

정구만 줄포면 주민참여예산위원장은 "위원회의 내실 있는 활동으로 주민참여 예산제도가 더욱 발전해 진정한 재정 민주주의를 실현하는 계기 및 오늘 제안사업이 내년도 부안군 예산에 꼭 반영되기를 바란다"고 말했다.

 

한편, 주민참여예산제도는 주민이 예산 편성과정에 직접 참여해 의견을 제시함으로써 투명하고 합리적으로 예산을 편성하는 데 목적이 있다.

 

또 공무원이 독점적으로 관여해 결정했던 예산안을 주민이 함께 결정하고 관리하는 협력적 재정관리 시스템이다.

 

☞ 아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다.

 

jeonbug buangun julpomyeon-i 2021 nyeon yesan pyeonseong gwajeong-ui tumyeongseong-gwa minjuseong hwagbo mich sa-eob-e daehan useon sun-wileul gyeoljeonghagi wihae jinan 24 il 'jumin cham-yeo yesan-wiwonhoe'leul gaechoehaessda.

 

inal hoeuineun kolona 19 yebang-eul wihae chamseogja jeon-won jeom chekeu mich maseukeuleul ibgo han sangtaelo bumyeonjang in gimminmin chongmu timjang-i jonghab jean seolmyeong jeolchaleul gong-yu jeobsu doen jean sa-eob 3 geon-e daehan chujin jeogjeongseong yeobuwa jiyeog hyeon-an jeolchaleul gong-yuhago useonjeog-eulo jeanhabnida. sun-wileul gyeoljeonghaneun bangsig-eulo myeonmindeul-ui sug-won sa-eob in 'cheongsa juchajang hwagjang joseong'sa-eob-eul 1 sun-wilo chujinhagi uigyeon-i moajyeossda.

 

heo jinsang julpomyeon jang-eun hoeuie apseo saengsan doen suleul tonghae jibang jumin cham-yeo yesan jiyeog hoeuineun buangun-ui yesan pyeonseong-e jumin-ui dayanghan uigyeon-eul jesihago jaejeong minjujuui silhyeon-e iljohagi wihae dayanghan uigyeon-eul jegonghabnida. jesihaejugileul "go dangbuhaessda.

 

teughi "julpomyeon-e pil-yohan sa-eob-i issdamyeon eonjedeun aidieoleul moa jean hae jusigo geugeos-eul moa jumin cham-yeo yesan gongmo sa-eob deung baljeonhago silsog-issneun jiyeog hoeuileul mandeul-eo gaja"myeo "jiyeog yeogeon-e majneun jean sa-eob-eul jeoggeug-e majchwo myeonmin-ui salm-ui jil hyangsang-gwa jiyeog gyeongje hwalseonghwa-e giyeohal geos-eul gidaehanda.

 

"kolona 19 jang-gihwa yeopa-edo bulguhago hyeonjaekkaji buangun-eun hwagjin hwanjaga dan 1 myeongdo balsaenghaji anh-a cheongjeong jiyeog jiwileul yujihagoissneunmankeum, ibeon chuseog mankeum-eun bon-ingwa gajog ‧ chinjiui anjeon-eul wihae jib-eseo swimyeonseo seolo jeong (jeong)gwa ma-eum manjugobadneun geos-eul ttaettae "lamyeo"halu ppalli gam-yeombyeong sataega jongsig doel su-issneun bochung jumin cham-yeo yesanbuteobuteo bang-yeog suchig junsue mobeom-eul boyeo modu bang-yeog suchig-eul junsuhaneun hangawigadoegileul somanghanda "neun deogdam-eul geonnessda.

 

jeong-gu man julpomyeon jumin cham-yeo yesan wiwonjang-eun "naesil-issneun hwaldong-eulo jumin cham-yeo yesan jedoga deoug baljeonhae jinjeonghan jaejeong minjujuuileul silhyeonhaneun gyegi mich oneul jean sa-eob-i naenyeondo buangun yesan-e kkog ban-yeongdoegi"go malhaessda.

 

hanpyeon, jumin cham-yeo yesan jedoneun jumin-i yesan pyeonseong gwajeong-e jigjeob cham-yeohae uigyeon-eul jesihago hablijeog-eulo yesan-eul pyeonseonghaneun de mogjeog-iissda.

 

tto gongmuwon-i dogjeomjeog-eulo daegyumo hae gyeoljeonghaessdeon yesan-an-eul jumin-i hamkke gyeoljeonghago gwanlihaneun hyeoblyeog jeog jaejeong gwanli siseutem-ida.

 

<ⓒ 브레이크뉴스 새만금. 무단전재 및 재배포 금지>
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
제목  
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

부안군 (재)근농인재육성재단
많이 본 뉴스