사회
사회일반
부안군 4개 로타리클럽 '이웃사랑' 실천
식도 화재 피해 이재민… 이동식 주택 지원
기사입력: 2022/03/02 [18:07]  최종편집: ⓒ 브레이크뉴스 전북 서남
이한신 기자
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

 

▲  전북 부안군 국제로타리 3670지구 산하 해당화로타리클럽 박영숙(왼쪽에서 세 번째) 회장을 비롯 서해ㆍ부안ㆍ변산 등 4대 클럽이 지난 1월 13일 발생한 화마로 한순간에 삶의 터전을 잃은 위도면 식도리 피해 이재민에게 이동식 주택을 전달하는 이웃사랑을 실천하며 기념촬영을 하고 있다.                         / 사진제공 = 부안군청     © 이한신 기자



 

 

 

화마(火魔)에 휩싸여 한순간에 삶의 터전을 잃은 이재민이 지역사회 도움으로 새 보금자리를 마련했다.

 

전북 부안군 국제로타리 3670지구 산하 서해해당화부안변산 등 4대 클럽이 지난 113일 발생한 화재로 주택이 전소되는 피해를 입은 위도면 식도리 피해 주민에게 이동식 주택을 전달하는 이웃사랑을 실천해 잔잔한 감동을 주고 있다.

 

지난달 27일 주택 전달식은 부안 서해로타리클럽 이종권 회장부안읍 지역사회보장협의체 김재희 회장변산로타리클럽 강성만 회장해당화로타리클럽 박영숙 회장부안 로타리클럽 이봉로 회장과 부안군청 김창조 행정복지국장 등 10여명이 참석한 가운데 이뤄졌다.

 

이날 이동식 주택을 전달한 로타리클럽은 지역 소외된 이웃 집수리 및 청소사업불우이웃돕기복지시설 위문장학금 지원무료 의료봉사방역지원 등의 나눔 활동을 지속적으로 실천해 '날개 없는 천사'라는 호평을 받고 있다.

 

김창조 행정복지국장은 "어려움에 처한 이웃을 위해 앞장선 지역 로타리클럽 회원 모두에게 진심으로 감사를 드린다""행정도 단 한사람도 소외받는 군민이 없는 따듯하고 행복한 복지정책 실현에 최선의 노력을 다하겠다"고 약속했다.

 

한편, 대한적십자봉사회 부안지구협회(긴급구호물품) 재경부안군향우회(2,000만원) 부안청년회(200만원) 대한전문건설협회 전북도회(300만원)도 이재민들이 하루빨리 생활터전을 건립할 수 있도록 힘을 보태기 위해 각각 위문금을 전달했다.

 

113일 오후 3시께 위도면 식도리에서 발생한 화재로 5개동(주택 3어구시설냉동창고멸치건조장) 1,750가 전소되는 피해를 입었으나 다행히 인명피해는 발생하지 않았다.

 

잿더미로 변한 주택(미등기)은 자가 소유지만 토지는 해양수산부 소유로 사실상 건립이 불투명한 상태다.

 

아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.

 

Four Rotary Clubs in Buan-gun Practice 'Love Your Neighbor'

Esophageal fire damage victimsMobile Home Support

 

Reporter Lee Han-shin

 

The victim, who lost his home in an instant due to a fire, found a new home with the help of the local community.

 

The four major clubs, Seohae, Haedanghwa, Buan, and Byeonsan, under the 3670 District of International Rotary in Buan-gun, Jeollabuk-do, practiced love of neighbor by delivering mobile homes to residents in Wido-myeon, whose houses were destroyed in the fire on January 13th. is giving

 

The house delivery ceremony on the 27th of last month was attended by 10 people including Lee Jong-kwon, Buan Seohae Rotary Club Chairman, Buan-eup Community Security Council Chairman Kim Jae-hee, Byeonsan Rotary Club President Kang Sung-man, Haehwa Rotary Club President Park Young-sook, Buan Rotary Club President Lee Bong-ro, and Buan-gun Office Director Kim Chang-jo Administrative Welfare Bureau. It took place in the presence of.

 

The Rotary club that delivered the mobile home on this day received favorable reviews as a 'wingless angel' by continuing to carry out sharing activities such as home repair and cleaning projects for the underprivileged, helping the underprivileged, consolation for welfare facilities, scholarship support, free medical service, and quarantine support. are receiving.

 

Kim Chang-jo, director of the Administrative Welfare Bureau, said, "I would like to express my sincere gratitude to all the members of the local Rotary clubs who took the lead in helping neighbors in need." he promised.

 

Meanwhile, Korean Red Cross Volunteer Association Buan District Association (emergency relief goods) Finance and Economy Buan County Alumni Association (20 million won) Buan Youth Association (2 million won) Korean Professional Construction Association Jeonbuk Provincial Association (3 million won) is also a way for victims to establish a place to live as soon as possible. They each delivered a consolation money to add strength.

 

On January 13th, at around 3 pm, a fire in Wido-myeon, Sikdo-ri destroyed 1,750 square meters of 5 buildings (3 houses, fishing equipment, frozen storage, anchovy drying plant), but fortunately there were no casualties.

 

The house that has been turned into ashes (unregistered) is owned by the owner, but the land is owned by the Ministry of Oceans and Fisheries, so the construction of the house is in fact unclear.

<ⓒ 브레이크뉴스 전북 서남. 무단전재 및 재배포 금지>
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
제목  
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

부안군, 올해 첫 벼베기… 2ha 수
많이 본 뉴스