▲ 국제라이온스협회 356-C(전북)지구 '부안 성황라이온스클럽' 창립 37주년 기념식 및 회장 이ㆍ취임식이 지난 25일 부안 K컨벤션웨딩홀에서 성황리에 열린 가운데 서성진(앞줄 가운데) 총재가 제38대 신임 최정열(앞줄 가운데 왼쪽) 회장 및 회원들과 '함께 혁신하는 라이온'을 외치며 기념사진을 촬영하고 있다. / 사진제공 = 부안 성황라이온스클럽   © 이한신 기자

 

 

 

국제라이온스협회 356-C(전북)지구 '부안 성황라이온스클럽' 창립 37주년 기념식 및 회장 이ㆍ취임식이 지난 25일 부안 K컨벤션웨딩홀 4층에서 성황리에 열렸다.

 

이날 행사에는 356-C(전북)지구 서성진 총재와 지구 임원을 비롯 권익현 부안군수ㆍ김광수 부안군의회 의장 및 성황라이온스클럽 회원 등 500여명이 참석해 자리를 빛냈다.

 

1부 기념식은 ▲ 개회 선언 ▲ 라이온스 윤리강령 낭독 ▲ 연혁 및 경과보고 ▲ 총재 시상 및 방문 기념품전달 ▲ 이임사 ▲ 국제회장 메시지 낭독 ▲ 총재 축사 ▲ 차기 회장 당선 공포 등의 순으로 진행됐다.

 

특히 2부는 ▲ 취임 회장 선서 ▲ 클럽기 전수 ▲ 신입회원 선서 및 회원패 전달 ▲ 재직기념패 전달 ▲ 취임사 ▲ 봉사금 전달 ▲ 신임 집행부 소개 ▲ 한국 라이온의 노래 제창 ▲ 폐회 선언 및 타종 ▲ 만찬 순으로 이어졌다.

 

최정열(제38대) 신임 회장은 취임사를 통해 "부안군 지역사회 발전을 위해 끊임없는 성원과 봉사를 이어온 역대 회장들의 숭고한 희생과 헌신에 머리 숙여 경의를 표한다"며 "역대 회장들의 업적을 이어받아 더 나은 미래를 만들고 라이온스 모토인 '우리는 봉사한다'를 실현하기 위해 최선을 다하겠다"는 의지를 밝혔다.

 

이어 "클럽 발전이라는 목표를 달성하기 위해서는 회원 모두가 굳건한 단합을 이루고 서로의 지혜와 능력을 발휘하는 적극적인 참여와 협력이 필요하다"고 제시했다.

 

그러면서 "'함께 혁신하는 라이온(Change Together)과 더불어 함께하는 라이온스ㆍ나눔을 실천하는 참여 봉사'라는 주제를 바탕으로 열정과 성실함으로 임하겠다"며 "회원 간의 자유로운 소통을 통한 화합의 장을 여는 등 전임 집행부의 숭고한 뜻을 받들어 더 찬란한 미래를 위해 참여와 봉사로 보답하겠다"고 덧붙였다.

 

국제라이온스협회 356-C(전북)지구 서성진 총재는 "지난 1년 동안 자발적 봉사로 지역사회의 어둡고 그늘진 곳을 밝히는 등 경제적으로 어려운 시기임에도 불구하고 남을 위한 배려와 사랑으로 돌봄과 나눔을 앞장서 실천한 여러분의 노고와 사랑은 영원히 잊지 못할 것"이라며 "오늘 새롭게 임기를 시작하는 집행부도 라이온스의 자긍심을 갖고 회원 증강과 단합에 힘써 줄 것을 당부한다"고 주문했다.

 

권익현 부안군수는 "37년이라는 긴 시간 동안 변함없이 지역의 그늘지고 소외된 이웃을 위해 희생과 봉사의 삶을 실천하고 있는 부안 성황라이온스클럽 회원 모두의 정성에 깊은 경의를 표한다"며 "뛰어난 지도력과 원대한 포용심으로 클럽을 새롭게 이끌 최정열 신임 회장의 취임을 진심으로 축하하며 여러분의 화합이 더욱 깊어져 지역 최고 봉사단체로 역할과 위상을 높여 나갈 것으로 믿어 의심치 않는다"고 축하했다.

 

한편 '부안 성황라이온스클럽(창립 1987년 10월 6일)'은 현재 89명의 회원이 활동하고 있으며 각종 장학금 지원ㆍ이웃사랑 물품 기탁ㆍ주거환경 개선지원 사업 등 소외계층을 위한 다양한 봉사활동을 펼치며 사랑과 나눔을 실천하고 있다.

 

'부안 성황라이온스클럽'2024-2025년 집행부는 회장 최정열ㆍ제1부회장 김상신ㆍ총무 김민수ㆍ재무 윤여일ㆍ라이온 테이머(LT) 황현대ㆍ테일 트위스터(TT) 김창환ㆍ부인회 회장 신은하ㆍ부인회 총무 김미례씨 등으로 구성됐다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

 

Buan Seonghwang Lions Club's 'presidential transfer and inauguration' completed successfully

Chairman Choi Jeong-yeol... Expressing the will to "better future, we serve"

 

Reporter Lee Han-shin

 

The 37th anniversary ceremony of the founding of the 'Buan Seonghwang Lions Club', District 356-C(Jeonbuk) of the International Lions Association, and the president's transfer and inauguration ceremony were successfully held on the 4th floor of the Buan K Convention Wedding Hall on the 25th.

 

About 500 people attended the event, including District 356-C(Jeonbuk) President Seong-jin Seo and district executives, Buan County Mayor Kwon Ik-hyun, Buan County Council Chairman Kim Gwang-soo, and members of the Successful Lions Club.

 

The first part of the ceremony was held in the following order: ▲ Opening declaration ▲ Reading of the Lions Code of Ethics ▲ History and progress report ▲ Presidential awards and delivery of souvenirs from the visit ▲ Resignation speech ▲ Reading of the international president's message ▲ Governor's congratulatory address ▲ Announcement of the election of the next president.

 

In particular, the second part consisted of ▲ the inauguration president's oath ▲ passing on the club flag ▲ new member oath and presentation of membership plaques ▲ presentation of a commemorative plaque ▲ inauguration speech ▲ delivery of service money ▲ introduction of new executives ▲ singing of the Korean Lion's song ▲ closing declaration and bell ringing ▲ dinner.

 

New Chairman Choi Jeong-yeol(38th) said in his inauguration speech, "I bow my head in respect to the noble sacrifice and dedication of past presidents who have continued to provide endless support and service for the development of the Buan-gun community," and added, "We will continue to inherit the achievements of past presidents. I will do my best to create a better future and realize the Lions motto, 'We Serve,'" he said.

 

He continued, "In order to achieve the goal of club development, active participation and cooperation between all members is necessary to achieve strong unity and demonstrate each other’s wisdom and abilities."

 

At the same time, he said, "We will work with passion and sincerity based on the theme of 'Lions innovating together(Change Together), Lions working together and participatory service practicing sharing.'" He added, "We will work hard to create a space for harmony through free communication among members." "I will honor the noble intentions of the executive branch and repay you with participation and service for a brighter future," he added.

 

Seongjin Seo, President of District 356-C(Jeonbuk) of the Lions Clubs International, said, "Over the past year, we have brightened up the dark and shadowy places in the community through voluntary service, and despite difficult economic times, we have taken the lead in practicing care and sharing with consideration and love for others. Your hard work and love will never be forgotten," he said, adding, "I ask the executive branch, which begins its new term today, to take pride in being part of the Lions and work toward increasing membership and unity."

 

Buan County Governor Kwon Ik-hyeon said, "I express my deepest respect to the sincerity of all members of the Buan Seonghwang Lions Club, who have been practicing a life of sacrifice and service for the shadowed and marginalized neighbors of the region for the long 37 years." He added, "For their outstanding leadership and support. I sincerely congratulate the new president Jeong-yeol Choi on his inauguration, who will lead the club with a new spirit of inclusiveness, and I have no doubt that our harmony will deepen and elevate our role and status as the best volunteer organization in the region."

 

Meanwhile, 'Buan Seonghwang Lions Club(founded on October 6, 1987)' currently has 89 active members and carries out various volunteer activities for the underprivileged, such as supporting various scholarships, donating goods for neighbors, and supporting projects to improve residential environments, providing love and service. We are practicing sharing.

 

'Buan Successful Lions Club' 2024-2025 executive committee includes Chairman Choi Jeong-yeol, 1st Vice President Kim Sang-shin, Secretary Kim Min-su, Treasurer Yoon Yeo-il, Lion Tamer(LT) Hwang Hyundae, Tail Twister(TT) Kim Chang-hwan, Women's Association Chairman Shin Eun-ha, and Women's Association General Secretary Kim Mi-rye. It consists of.