▲ 전북자치도 이학수 정읍시장이 지난달 31일 옹동면을 마지막으로 23개 읍ㆍ면ㆍ동을 순회하며 시민들과 직접 소통한 '2024 시민과의 대화'가 성공적으로 마무리됐다. / 사진제공 = 정읍시청   © 김현종 기자

  

▲ 이학수 정읍시장이 "시민들이 제기한 건의 사항 및 제안은 꼼꼼하게 검토해 시정에 반영하겠다"며 "소통과 협력이 정읍발전의 근간이 될 수 있도록 열린 시정 구현에 행정력을 모으겠다"는 의지를 밝히고 있다. / 사진제공 = 정읍시청   © 김현종 기자

 

 

전북자치도 이학수 정읍시장이 지난달 31일 옹동면을 마지막으로 23개 읍ㆍ면ㆍ동을 순회하며 시민들과 직접 소통한 '2024 시민과의 대화'가 성공적으로 마무리됐다.

 

총 158건의 건의 사항이 접수된 이번 대화는 시정 운영방향을 공유하고 주요 현안 사업에 대해 심도 있는 토론 및 사전에 짜인 각본 없이 현장에서 질문을 받고 즉시 답변하는 방식으로 진행됐다.

 

시민들은 ▲ 도로 확ㆍ포장 ▲ 농로 포장 ▲ 농ㆍ배수로 정비 ▲ 보행자 안전을 위한 인도 개설 ▲ 복지택시 운행 개선 요청 ▲ 도시가스 공급사항 신속 추진 ▲ 주ㆍ정차 문제 해결을 위한 공영주차장 조성 등 현안에 대해 깊은 관심을 갖고 질문하는 시간을 통해 이 시장과 소통했다.

 

이학수 정읍시장은 "이번 시민과 대화를 통해 시정에 대한 깊은 관심과 열정을 느낄 수 있었다"며 "앞으로도 적극적인 발품 행정으로 시민의 의견에 귀를 기울여 살기 좋은 정읍시 만들기에 최선을 다하겠다"고 밝혔다.

 

그러면서 "시민들이 제기한 건의 사항 및 제안은 꼼꼼하게 검토해 시정에 반영하겠다"며 "소통과 협력이 정읍발전의 근간이 될 수 있도록 열린 시정 구현에 행정력을 모으겠다"고 덧붙였다.

 

한편, 정읍시는 접수된 158건의 건의 사항은 현장점검과 세부 사항 검토 등의 절차를 거쳐 처리계획을 건의자에게 회신하고 2025년 본예산 반영 등을 통해 사업비를 확보할 계획이다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

 

Lee Hak-soo, Mayor of Jeongeup, concludes 'Dialogue with Citizens'

Sequential visits to 23 towns, villages, and dongs… 158 suggestions received

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

The '2024 Dialogue with Citizens', in which Jeongeup Mayor Lee Hak-su of Jeonbuk Self-Governing Province visited 23 towns, villages, and dongs to communicate directly with citizens, ending with Ongdong-myeon on the 31st of last month, was successfully completed.

 

This dialogue, in which a total of 158 suggestions were received, was conducted by sharing the direction of city administration, in-depth discussions on major pending projects, and receiving questions and immediate answers on the spot without a pre-planned script.

 

Citizens are responding to pending issues such as ▲ widening and paving of roads ▲ paving of agricultural roads ▲ maintenance of agricultural and drainage ditches ▲ establishment of sidewalks for pedestrian safety ▲ request for improvement of welfare taxi operation ▲ prompt promotion of city gas supply ▲ creation of public parking lots to solve parking and stopping problems. I communicated with this mayor through deep interest and questioning.

 

Jeongeup Mayor Lee Hak-soo said, "Through this conversation with citizens, I was able to feel their deep interest and passion for city administration," and added, "We will continue to do our best to make Jeongeup a better place to live by listening to citizens' opinions through proactive administration."

 

He added, "We will carefully review the suggestions and proposals raised by citizens and reflect them in municipal administration," and added, "We will pool our administrative power to implement open municipal administration so that communication and cooperation can become the basis of Jeongeup development."

 

Meanwhile, Jeongeup City plans to go through procedures such as on-site inspection and detailed review of the 158 suggestions received, reply to the proposer with a processing plan, and secure project costs through reflection in the main budget for 2025.