▲ 미네랄과 원적외선이 풍부한 황토에서 재배되며 안정된 재배 기술과 풍부한 일조량으로 당도가 높고 과즙이 풍부하며 향이 좋은 고창 멜론 홍보를 위한 '2024 고창 멜론 페스타'가 오는 28일부터 2일간 선운산 도립공원 잔디밭 광장에서 열린다. / 포스터제공 = 고창군청  © 김종진 기자

 

 

'2024 고창 멜론 페스타'가 오는 28일부터 2일간 선운산 도립공원 잔디밭 광장에서 열린다.

 

고창 멜론의 우수성을 홍보하기 위해 마련한 이번 행사에 고창멜론연합회와 연합회 소속 6개 작목반 및, 150여 명의 회원들이 정성으로 키운 멜론을 소개한다.

 

행사 기간 동안 ▲ 고창 멜론 시식 및 판매 ▲ 농특산품 판매 ▲ 버스킹 공연 ▲ 관광객 어울마당 등 다양한 프로그램이 풍성하게 운영될 예정이다.

 

고창 멜론은 평균 14브릭스 이상의 고당도와 풍부한 향과 식감으로 고창을 대표하는 과일로 자리매김하고 있다.

 

2024 대한민국 대표브랜드 대상ㆍ소비자가 선정하는 품질 만족 대상을 8년 연속 수상할 정도로 인기를 끌고 있다.

 

고창 멜론은 미네랄과 원적외선이 풍부한 황토에서 재배되며 안정된 재배 기술과 풍부한 일조량으로 당도가 높고 과즙이 풍부하며 향이 좋다.

 

거미줄 같은 멜론 껍질의 네트는 열매가 자라는 과정에서 생기는 상처가 아물면서 껍질을 더욱 단단하게 해 속살을 보호한다.

 

고창 멜론은 모양이 둥글고 그물 모양의 굵기와 간격이 일정하게 잘 발달 돼 있다.

 

심덕섭 고창군수는 "꽃무릇이 만발한 선운사를 방문하는 관광객들이 고창 멜론을 맛보고 좋은 추억도 쌓을 수 있도록 고품질 멜론 생산을 위해 최선을 다해 지원하겠다"고 말했다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

 

'2024 Gochang Melon Festa' held

28th~29th Seonunsan Provincial Park Lawn Park

 

Reporter Kim Jong-jin

 

The '2024 Gochang Melon Festa' will be held at the lawn plaza of Seonunsan Provincial Park for two days starting on the 28th.

 

At this event, which was organized to promote the excellence of Gochang melons, the Gochang Melon Association, its six crop classes, and about 150 members will introduce melons grown with sincerity.

 

During the event, a variety of programs will be run, including ▲ Gochang melon tasting and sales, ▲ agricultural specialty product sales, ▲ busking performances, and ▲ tourist gatherings.

 

Gochang melon has established itself as a representative fruit of Gochang with its high sugar content of over 14 brix on average and its rich flavor and texture.

 

It has become so popular that it has won the 2024 Korea Representative Brand Award and the Quality Satisfaction Award selected by consumers for eight consecutive years.

 

Gochang melons are grown in red soil rich in minerals and far-infrared rays, and thanks to stable cultivation techniques and abundant sunlight, they have a high sugar content, are rich in juice, and have a good aroma.

 

The spider web-like net of the melon skin protects the inner flesh by healing the wounds that occur during the fruit's growth process, making the skin stronger.

 

Gochang melons are round in shape and have well-developed net-like thickness and spacing.

 

Gochang County Governor Shim Deok-seop said, "We will do our best to support the production of high-quality melons so that tourists visiting Seonunsa Temple, where flowers are in full bloom, can taste Gochang melons and make good memories."