▲ 부안 '줄포만 노을빛 정원'에 깊어 가는 가을의 정취를 느낄 수 있는 황금빛 억새와 작고 수줍은 모양의 숙근 해바라기가 만개해 방문객에게 특별한 경험을 선사하고 있다. / 사진제공 = 부안군청  © 이한신 기자

 

전북 부안 '줄포만 노을빛 정원'에 황금빛 억새가 장관을 이루고 핑크뮬리와 숙근 해바라기가 만개해 방문객에게 특별한 경험을 선사하고 있다.

 

부안 줄포만 노을빛 정원은 전북 제2호 지방정원으로 해안 습지 위에 조성된 자연 친화적 공간이다.

 

바다와 맞닿아 노을이 절경인 곳으로 1996년 방조제를 쌓아 만든 부지에 2003년부터 생태공원 조성 사업을 시작해 현재 31만 2,600㎡의 면적에 다양한 볼거리와 즐길거리를 제공하고 있다.

 

특히 갯벌 생태정원ㆍ사계절 정원ㆍ바람동산ㆍ화훼단지ㆍ파크골프장 등 각 테마정원과 10만평에 이르는 갈대와 억새정원이 명소다.

 

매년 가을이면 황금빛 억새와 핑크뮬리ㆍ숙근 해바라기 등이 만개해 장관을 이룬다.

 

해질녘 노을과 어우러져 환상적인 풍경을 선사한다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

 

【Photo News】Buan Julpo Bay Sunset Garden

Peak autumn... Golden silver grassㆍpink muhlyㆍperennial sunflowers in full bloom

 

Reporter Lee Han-shin

 

At the 'Julpo Bay Sunset Garden'in Buan, North Jeolla Province, golden silver grass is a spectacular sight, while pink muhly and perennial sunflowers are in full bloom, offering visitors a unique experience.

 

The Buan Julpo Bay Sunset Garden, the second provincial garden in North Jeolla Province, is a nature-friendly space built on a coastal wetland.

 

This area borders the ocean and boasts breathtaking sunset views. A seawall was built in 1996, and an ecological park project began in 2003. Currently, the 312,600 square meters offers a variety of attractions and activities.

 

Particularly noteworthy are the themed gardens, including the Tidal Flat Ecological Garden, the Four Seasons Garden, the Wind Garden, the Flower Garden, and the Park Golf Course, as well as the 100,000-pyeong (330,000-square-foot) reed and silver grass garden.

 

Every autumn, golden reeds, pink muhly, and perennial sunflowers bloom in full bloom, creating a spectacular sight.

 

The sunset, combined with the glow of the setting sun, creates a fantastical scene.